北海道アイヌ語地名サイト カムイミンタラに戻る
実現可能なアイヌ語地名駅K

駅

近年、ローカル線の廃止により著しく減少したアイヌ語地名駅ですが現路線でも新設や改名で実現できそうな駅を個人的に選定したものです。あくまでもイメージですのでその点はご了承くださいませ。

@釧網線 達古武駅

駅

釧路湿原内にある細岡駅ですが、すぐ近くに達古武沼があります。アイヌ語でタは小さいたんこぶ山を指しますがこちらでは沼の名として残っています。たんこぶみたいないい駅名になります

A釧網線 岩保木駅

駅

釧路湿原の展望台があるほか、開かずの水門があることで知られています。ノロッコ号の臨時停車駅にあったもよさそうです。ちなみにアイヌ語で山の下の処を意味します。

B釧網線 セセキ駅

駅

道東では温泉をアイヌ語でセセキとして使ったいたようで現在も地名として残っている所もあります。川湯も昔はセセキだったようです。もちろん川湯自体もいい地名ですがセセキも捨てがたいほか、アトサヌプリ・跡佐登(硫黄山)なんて駅名もよさそうです。

C石北線 支湧別駅

駅

石北線の白滝系の駅が続く所ですが、白滝で湧別川が分岐し湧別川と支湧別川に分かれます個人的に湧別の駅名が好きだったので支湧別も見てみたいものです。支湧別の集落は白滝から5キロほど山に入った集落です。

D石北線  若咲内

駅

遠軽町内にある集落ですが、なんといっても当て字が好きです。同じ語源を持つ道北の稚咲内も大好きなのでこんな駅名票を見たいおもい・・。

E宗谷線  ピヤシリ駅

駅

宗谷線の日進駅ですが、5キロほど先にピヤシリスキー場があります。ちょっと離れていますが近くに出来たサンピラーYHに泊まればすぐに行くことが出来ます。スキー場の知名度アップを狙っていいかもしれません。運がよければサンピラーが見られます。(私は見ていませんが・・・)

F宗谷線  江辺頃別駅

駅

豊富駅ですがアイヌ語のエベコロベツ(食料持っている川)を意訳したものです。どうせなら意訳しない元のままのほうが北への旅情が増しそうな気がします。

G石勝線 ニニウ駅

駅

石勝線の開業前までは予定駅だったようですが、残念ながら過疎化の影響で清風山信号場として現在使用されています。ニニウ自体は北海道の山奥にある山峡で人気サイト、北海道観光大全に詳しく紹介されています。

H石勝線 久留喜駅

駅

現在の新夕張駅ですが以前の紅葉山もいい地名ですが川名のクルキもいい響きで近くに久留喜の集落があります、久しく喜びを留めてくれるなんていい当て字で大好きです。

I宗谷線 突硝山

駅

南比布駅ですが近くにカタクリの群生地として有名な突硝山があります。アイヌ語の絶壁を意味するトッソが語源で樺太一の名山突阻山と同じ語源を持ちます。石北線に将軍山があるのでいい対になると思います。

このページからお入りのお客様、内容盛り沢山?カムイミンタラすべての項目はこちらからどうぞ♪

アイヌ語地名サイト「カムイミンタラ」

その他もアイヌ語地名や宗谷・稚内・利尻・礼文・樺太・千島など内容盛り沢山?のカムイミンタラです。宜しければ下記リンクよりごらんください♪
(他にもいろいろありますが(^^; )

宗谷北線関連コンテンツ

宗谷線雪レ スケッチ@ 宗谷線雪レ スケッチA

冬の宗谷線スケッチ2011@ 冬の宗谷線スケッチ2011A

宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏@ 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏A 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏B

宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏C 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏D 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏E

宗谷本線 車窓の旅 春@ 宗谷本線 車窓の旅 春A 宗谷本線 車窓の旅 春B

宗谷本線各駅停車 車窓の旅@ 宗谷本線各駅停車 車窓の旅A 宗谷本線各駅停車 車窓の旅B

宗谷北線のアイヌ語地名 宗谷北線のアイヌ語地名A 宗谷北線のアイヌ語地名A

宗谷線 旅日記(08年)  厳寒の宗谷北線 スケッチ  早春の宗谷線スケッチ

天北線関連コンテンツ

天北線さんぽ@(音威子府〜小頓別) 天北線さんぽA(小頓別〜敏音知) 天北線さんぽB(敏音知〜松音知)

天北線アさんぽC(松音知〜新弥生) 天北線さんぽD(新弥生〜浜頓別)

稚内 天北線アイヌ語地名さんぽ(声問〜樺岡)@  稚内 天北線アイヌ語地名さんぽ(声問〜樺岡)A

天北線のアイヌ語地名 

留萌・羽幌線関連コンテンツ

留萌本線のアイヌ語地名 羽幌線のアイヌ語地名@ 羽幌線のアイヌ語地名A

深名線関連コンテンツ

深名線のアイヌ語地名@ 深名線のアイヌ語地名A

空知関連コンテンツ

幌内線 幾春別さんぽ 幌内線 奔別さんぽ 幌内線 弥生さんぽ

幌内線 唐松さんぽ 夕張モノクロ紀行A 三菱美唄 我路さんぽ@

三菱美唄・我路さんぽA 三菱美唄・盤の沢さんぽ 三菱美唄 落合・東明さんぽ

三井美唄さんぽ@ 三井美唄さんぽA 三井美唄さんぽB

札沼線のアイヌ語地名 赤平炭鉱跡さんぽ 歌志内・上歌さんぽ2011

歌志内・本町さんぽ2011 歌志内・歌神さんぽ2011 歌志内・神威さんぽ2011

夕張モノクロ紀行 奔別・幌内紀行 歌志内・上砂川モノクロ紀行

日高本線関連コンテンツ

日高線アイヌ語駅名 日高本線アイヌ語地名さんぽ@ 日高本線アイヌ語地名さんぽA

道東関連コンテンツ

標津線のアイヌ語地名 釧路町のアイヌ語地名

北海道 鉄道・路線バス・時刻表関連

北海道の列車・駅 北海道 バスの風景 道内時刻表