北海道アイヌ語地名サイト カムイミンタラの戻る
実現可能なアイヌ語地名駅

雄信内駅

近年、ローカル線の廃止により著しく減少したアイヌ語地名駅ですが現路線でも新設や改名で実現できそうな駅を個人的に選定したものです。あくまでもイメージですのでその点はご了承くださいませ。

@根室線 パシクル駅

駅名標

根室線の白糠〜音別間にあるパシクル沼や湿原は車窓からも充分美しい風景を楽しめますが観光客用に夏季限定の仮乗降場があってもよさそうなものです。パシクルはアイヌ語でカラスを意味する伝説めいた珍しい地名です。

A根室線 霧多布駅

駅名標

ラムサール登録湿原のある霧多布、湿原のアピールや知名度を考えても充分実現可能。なんといっても霧多布の当て字もいい。

B宗谷線  サロベツ駅

駅名標

近年廃駅になった芦川駅はアイヌ語のサロベツを意訳したもの、国立公園をアピールし、広大な北海道らしい景観の広がる場所に観光用の仮乗降場を設ければ喜ばれそう、いっそ豊富駅を改名してもよさそうです。

C千歳線  支笏駅

駅名標

千歳市は昔アイヌ語でシコツと呼ばれていましたが、死骨に通じるという理由で千歳に改名されましたが支笏湖は現在も残っているし、支笏湖の玄関口として支笏駅というのも悪くないはずです。隣には南千歳もあることですし。

D函館線 遊楽部駅

駅名標

現鷲ノ巣駅のある場所ですが、近くに遊楽部川が流れています。こんな見ていて楽しくなるような当て字はぜひ駅名にして欲しいものです。どうせなら新幹線の予定駅を新八雲から遊楽部にしたほうが北海道らしくていいんじゃないかと思います。

E宗谷線 パンケトー駅

駅名標

トーはアイヌ語で沼や湖を表しますがオンネトーのようにある程度知名度もあります。下沼駅も意訳せずパンケトー駅のほうが似つかわしく思います。

F宗谷線 止稚内駅

駅名標

南稚内駅ですが、現在は稚内よりも街は賑わっています。もともとはクサンルと呼ばれていた土地ですが、稚内の中心にふさわしい語源のヤムワッカナイを冠した駅名の方が南よりもいいやすく似合っていそうな気がします。

G釧網線 羅萠駅

駅名標

現在の南斜里駅ですが、斜里自体他にも駅名であるので近くにある羅萠地区から命名、結構すごい地名に見えます。

H釧網線 シラルトロ駅

駅名標

現茅沼駅ですが、茅沼もいい地名ですが、近くにある湖からシラルトロ駅というのも釧路湿原内にある駅としてふさわしいと思います。

I宗谷線 カムイルエサニ駅

駅名標

廃駅になった神路駅を意訳せずに昔のアイヌ語地名に、カムイのつく駅もなくなってしまっているので、こんな駅できたら秘境駅好きの人にも喜ばれそう、なんといってもこの周辺の天塩川の景色は最高です。駅から川くだりなんてできたら最高の場所でしょう。

このページからお入りのお客様、内容盛り沢山?カムイミンタラすべての項目はこちらからどうぞ♪

アイヌ語地名サイト「カムイミンタラ」

その他もアイヌ語地名や宗谷・稚内・利尻・礼文・樺太・千島など内容盛り沢山?のカムイミンタラです。宜しければ下記リンクよりごらんください♪
(他にもいろいろありますが(^^; )

宗谷北線関連コンテンツ

宗谷線雪レ スケッチ@ 宗谷線雪レ スケッチA

冬の宗谷線スケッチ2011@ 冬の宗谷線スケッチ2011A

宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏@ 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏A 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏B

宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏C 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏D 宗谷本線鈍行列車の旅 2010夏E

宗谷本線 車窓の旅 春@ 宗谷本線 車窓の旅 春A 宗谷本線 車窓の旅 春B

宗谷本線各駅停車 車窓の旅@ 宗谷本線各駅停車 車窓の旅A 宗谷本線各駅停車 車窓の旅B

宗谷北線のアイヌ語地名 宗谷北線のアイヌ語地名A 宗谷北線のアイヌ語地名A

宗谷線 旅日記(08年)  厳寒の宗谷北線 スケッチ  早春の宗谷線スケッチ

天北線関連コンテンツ

天北線さんぽ@(音威子府〜小頓別) 天北線さんぽA(小頓別〜敏音知) 天北線さんぽB(敏音知〜松音知)

天北線アさんぽC(松音知〜新弥生) 天北線さんぽD(新弥生〜浜頓別)

稚内 天北線アイヌ語地名さんぽ(声問〜樺岡)@  稚内 天北線アイヌ語地名さんぽ(声問〜樺岡)A

天北線のアイヌ語地名 

留萌・羽幌線関連コンテンツ

留萌本線のアイヌ語地名 羽幌線のアイヌ語地名@ 羽幌線のアイヌ語地名A

深名線関連コンテンツ

深名線のアイヌ語地名@ 深名線のアイヌ語地名A

空知関連コンテンツ

幌内線 幾春別さんぽ 幌内線 奔別さんぽ 幌内線 弥生さんぽ

幌内線 唐松さんぽ 夕張モノクロ紀行A 三菱美唄 我路さんぽ@

三菱美唄・我路さんぽA 三菱美唄・盤の沢さんぽ 三菱美唄 落合・東明さんぽ

三井美唄さんぽ@ 三井美唄さんぽA 三井美唄さんぽB

札沼線のアイヌ語地名 赤平炭鉱跡さんぽ 歌志内・上歌さんぽ2011

歌志内・本町さんぽ2011 歌志内・歌神さんぽ2011 歌志内・神威さんぽ2011

夕張モノクロ紀行 奔別・幌内紀行 歌志内・上砂川モノクロ紀行

日高本線関連コンテンツ

日高線アイヌ語駅名 日高本線アイヌ語地名さんぽ@ 日高本線アイヌ語地名さんぽA

道東関連コンテンツ

標津線のアイヌ語地名 釧路町のアイヌ語地名

北海道 鉄道・路線バス・時刻表関連

北海道の列車・駅 北海道 バスの風景 道内時刻表